| 翻訳と辞書 |
| La Marseillaise des Blancs ： ウィキペディア英語版 |
La Marseillaise des Blancs
La Marseillaise des Blancs ((英語:The Marseille () of the Whites)) is a royalist and Catholic adaptation of what has been used as the national anthem of France by republicans since the French Revolution, known as ''La Marseillaise''. The lyrical content of the ''Royal and Catholic'' variation is strongly counter-revolutionary and originated from the War in the Vendée, where locals attempted to resist the republican forces.
==Lyrics==
The below is based on a translation by Charles A. Coulombe. In the first verse the "blues", refers to the revolutionary republicans—the Jacobins. The Rodrigue mentioned in the second verse refers to François-Ambroise Rodrigue, a local bishop who collaborated with the Revolution, contrary to papal authority. Similarly the "treasonous priests" in the fourth verse refers to certain "Constitutional priests", who swore loyalty to the government of the republican regime over the Pope; the loyal priests who refused had their parishes taken away from them and were replaced. In the same verse the Camus mentioned is Armand-Gaston Camus, the Secretary of the Revolutionary Convention, who played a major role in seizing Church property and the regicide of the King of France.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「La Marseillaise des Blancs」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|